29 สิงหาคม 2540

่งงบการเงินและงบการเงินรวมประจำปี 2540

2 ลูกหนี้การค้าและลูกหนี้ผ่อนชำระ งบการเงิน เฉพาะ งบการเงินรวม ของบริษัทฯ พ.ศ. 2540 พ.ศ. 2539 พ.ศ. 2540 พ.ศ. 2539 บาท บาท บาท บาท ลูกหนี้การค้าและลูกหนี้ผ่อนชำระ 6,669,628,349 6,574,089,411 6,664,318,767 6,567,691,709 หัก รายได้รอตัดบัญชี 1,072,466,396 1,195,977,463 1,072,466,396 1,195,977,463 หนี้สงสัยจะสูญ 190,100,000 170,716,000 190,100,000 170,716,000 สำรองเผื่อการขายยึดคืน ยกเลิก และส่วนลด 155,834,599 185,418,068 155,834,599 185,418,068 5,251,227,354 5,021,977,880 5,245,917,772 5,015,580,178 3 สินค้าคงเหลือ งบการเงิน เฉพาะ งบการเงินรวม ของบริษัทฯ พ.ศ. 2540 พ.ศ. 2539 พ.ศ. 2540 พ.ศ. 2539 บาท บาท บาท บาท สินค้าสำเร็จรูป 1,677,523,802 1,568,589,176 1,678,699,710 1,584,036,765 อะไหล่ส่วนประกอบ 67,367,854 79,549,227 31,005,457 28,463,392 วัสดุคงคลัง 2,115,291 2,143,091 - - 1,747,006,947 1,650,281,494 1,709,705,167 1,612,500,157 หัก สำรองเผื่อสินค้าล้าสมัย 24,204,985 28,002,188 23,800,000 23,800,000 1,722,801,962 1,622,279,306 1,685,905,167 1,588,700,157 อะไหล่ส่วนประกอบระหว่างทาง 5,187,276 4,373,562 - - สินค้าระหว่างผลิต 7,323,990 10,300,096 - - 1,735,313,228 1,636,952,964 1,685,905,167 1,558,700,157 4 เงินลงทุนในบริษัทย่อย งบการเงิน เฉพาะ อัตรา ของบริษัทฯ ร้อยละ พ.ศ. 2540 พ.ศ. 2539 ของการถือหุ้น บาท บาท เงินลงทุน บริษัท อุตสาหกรรมซิงเกอร์ (ประเทศไทย) จำกัด 99.88 4,994,000 4,994,000 บริษัท ซิงเกอร์ (โบรคเกอร์) จำกัด 99.70 199,400 199,400 บริษัท ซิงเกอร์ เทรดดิ้ง (ประเทศไทย) จำกัด 99.86 124,825 124,825 บริษัท ซันซุย (ประเทศไทย) จำกัด 50.86 25,430 25,430 5,343,655 5,343,655 5 ที่ดิน อาคารและอุปกรณ์ งบการเงิน เฉพาะ งบการเงินรวม ของบริษัทฯ พ.ศ. 2540 พ.ศ. 2539 พ.ศ. 2540 พ.ศ. 2539 ตามราคาทุนหรือราคาประเมินขึ้นใหม่ บาท บาท บาท บาท ค่าปรับปรุงอาคาร 69,726,059 103,758,588 69,287,721 49,758,129 ที่ดิน ค่าปรับปรุงที่ดินและอาคาร 713,522,622 625,810,500 550,700,500 516,550,500 เครื่องจักรและอุปกรณ์ 13,901,318 13,646,101 - - เครื่องตกแต่ง ติดตั้งและอุปกรณ์สำนักงาน 86,303,591 74,705,499 81,991,436 70,613,219 ยานพาหนะ 35,077,624 29,923,002 35,077,624 29,923,002 918,531,214 847,843,690 737,057,281 666,844,850 หัก ค่าเสื่อมราคาสะสม 182,749,027 140,216,470 160,197,833 120,407,509 735,782,187 707,627,220 576,859,448 546,437,341 บวก งานระหว่างก่อสร้าง 2,597,000 587,000 2,597,000 587,000 738,379,187 708,214,220 579,456,448 547,024,341 ค่าเสื่อมราคาสำหรับปี 43,267,566 39,728,818 40,525,337 36,661,031 ที่ดินของบริษัทและบริษัทย่อยได้ประเมินราคาใหม่ในเดือน มีนาคม พ.ศ. 2535 โดยบริษัท อเมริกันแอ๊พเพรซัล ประเทศไทย จำกัด 6 ค่าเช่าจ่ายล่วงหน้า ค่าเช่าจ่ายล่วงหน้าเป็นค่าเช่าของร้านค้าปลีก ซึ่งบริษัทตัดจำหน่ายเป็นค่าใช้จ่ายตามอายุการเช่าซึ่งอยู่ในระหว่าง 2 - 20 ปี 7 เงินเบิกเกินบัญชีธนาคารและเงินกู้ระยะสั้น งบการเงิน งบการเงินรวม เฉพาะบริษัทฯ พ.ศ. 2540 พ.ศ. 2539 พ.ศ. 2540 พ.ศ. 2539 บาท บาท บาท บาท เงินเบิกเกินบัญชีธนาคาร 238,027,774 61,892,814 230,980,642 54,893,304 เงินกู้จากธนาคารและสถาบันการเงิน 1,350,550,883 2,052,242,795 1,319,430,582 1,940,532,166 เอกสารการพาณิชย์ - 225,521 - 225,521 1,588,578,657 2,114,361,130 1,550,411,224 1,995,650,991 เงินเบิกเกินบัญชีและเงินกู้ระยะสั้น เป็นเงินกู้ไม่มีหลักประกัน เงินเบิกเกินบัญชีมีดอกเบี้ยในอัตราร้อยละ 13.25 ถึงร้อยละ 15 ต่อปี เงินกู้ระยะสั้นประกอบด้วยเงินกู้ในสกุลเงินเหรียญสหรัฐอเมริกา จำนวนเงิน 14 ล้านเหรียญ สหรัฐอเมริกา ซึ่งมีดอกเบี้ยในอัตราร้อยละ 6.47 ถึงร้อยละ 6.84 ต่อปี และเงินกู้ในสกุลเงินบาทซึ่งมีดอกเบี้ย ในอัตราร้อยละ 9.875 ถึงร้อยละ 18 ต่อปี ณ วันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2540 บริษัท ซิงเกอร์ ประเทศไทย จำกัด (มหาชน) มียอดวงเงินเบิกเกินบัญชี และ วงเงินกู้ระยะสั้นที่ยังไม่ได้ใช้เป็นจำนวนเงิน 182 ล้านบาท และ 4,447 ล้านบาทตามลำดับ และบริษัทย่อย แห่งหนึ่งมียอดวงเงินเบิกเกินบัญชีและวงเงินกู้ระยะสั้นที่ยังไม่ได้ใช้เป็นจำนวนเงิน 67 ล้านบาท และ 180 ล้านบาท ตามลำดับ การบริหารความเสี่ยง บริษัทได้ทำสัญญาซื้อขายเงินตราต่างประเทศล่วงหน้าและสัญญา Option สำหรับบริหารความเสี่ยงด้านอัตรา แลกเปลี่ยนสำหรับเงินกู้ระยะสั้นในสกุลเงินเหรียญสหรัฐอเมริกา ซึ่ง ณ วันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2540 บริษัทมี สัญญาซื้อขายเงินตราต่างประเทศสำหรับเงินกู้ระยะสั้นจำนวน 11 ล้านเหรียญสหรัฐอเมริกา เงินกู้ระยะสั้นจำนวน 3 ล้านเหรียญสหรัฐอเมริกาไม่มีเครื่องมือทางการเงิน เพื่อป้องกันความเสี่ยงจากอัตราแลกเปลี่ยน 8 หนี้สินค้างจ่าย หนี้สินค้างจ่ายประกอบด้วยค่าใช้จ่ายค้างจ่าย และสำรองเผื่อค่าใช้จ่ายต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับรายได้จากการขาย เช่น สำรองเผื่อส่วนลดจากการปิดบัญชีเช่าซื้อ และการยกเลิกการขาย 9 เงินกู้ระยะยาว เงินกู้ระยะยาวเป็นเงินกู้ไม่มีหลักประกัน ณ วันที่ 30 มิถุนายน เงินกู้ระยะยาวประกอบด้วย งบการเงิน งบการเงิน เฉพาะ รวม ของบริษัทฯ พ.ศ. 2540 พ.ศ. 2539 พ.ศ. 2540 พ.ศ. 2539 บาท บาท บาท บาท ธนาคารกสิกรไทย จำกัด (มหาชน) - 100,000,000 - 100,000,000 บรรษัทเงินทุนอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย 200,000,000 220,000,000 200,000,000 220,000,000 บริษัท อเมริกันอินเตอร์แนชชั่นแนล แอสชัวรันส์ จำกัด - 200,000,000 - 200,000,000 ตั๋วแลกเงิน - ธนาคารกสิกรไทย จำกัด (มหาชน) 240,000,000 240,000,000 240,000,000 240,000,000 - บริษัทเงินทุนหลักทรัพย์ สินอุตสาหกรรม จำกัด (มหาชน) - 200,000,000 - 200,000,000 - บริษัทเงินทุนหลักทรัพย์ ร่วมเสริมกิจ จำกัด (มหาชน) 200,000,000 - 200,000,000 - ธนาคารซันวา 51,320,000 - 51,320,000 - ซโรเดอร์ อินเตอร์เนชั่นแนล เมอร์แชนท์ แบงค์เกอร์ จำกัด 1,016,800,000 - 1,016,800,000 - 1,708,120,000 960,000,000 1,708,120,000 960,000,000 หัก ส่วนของเงินกู้ระยะยาวที่ถึงกำหนด ชำระภายในหนึ่งปี 320,000,000 320,000,000 320,000,000 320,000,000 1,388,120,000 640,000,000 1,388,120,000 640,000,000 9.1 เงินกู้จากบรรษัทเงินทุนอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย จำนวนเงิน 200,000,000 บาท มีกำหนดชำระคืน เป็นงวดตั้งแต่เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2540 จนถึงเดือนกันยายน พ.ศ. 2542 เงินกู้ระยะยาวที่ถึงกำหนดชำระ ภายในหนึ่งปีมีจำนวนเงิน 120,000,000 บาท และเกินกว่าหนึ่งปีมีจำนวนเงิน 80,000,000 บาท เงินกู้มี อัตราดอกเบี้ยร้อยละ 11.0 - 11.75 ต่อปี 9.2 เงินกู้จำนวน 240,000,000 บาท เป็นสัญญาวงเงินเครดิตการออกตั๋วแลกเงิน โดยมีธนาคารกสิกรไทย จำกัด (มหาชน) เป็นผู้จัดจำหน่าย วงเงินตั๋วแลกเงินมีกำหนดครบอายุในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2543 มีอัตราดอกเบี้ย ร้อยละ 11.25 - 13 ต่อปี 9.3 เงินกู้จำนวน 200,000,000 บาท เป็นสัญญาวงเงินเครดิตการออกตั๋วแลกเงิน โดยบริษัทเงินทุนหลักทรัพย์ ร่วมเสริมกิจ จำกัด (มหาชน) เป็นผู้จัดจำหน่าย วงเงินตั๋วแลกเงินมีกำหนดครบอายุในเดือนกันยายน พ.ศ. 2540 มีอัตราดอกเบี้ย MLR หักร้อยละ 0.6 ต่อปี 9.4 เงินกู้จากธนาคาร ซันวา จำนวนเงิน 51,320,000 บาท มีกำหนดชำระคืนในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2543 มีอัตราดอกเบี้ยร้อยละ 6.8375 ต่อปี 9.5 เงินกู้จาก สถาบันการเงินต่างๆในต่างประเทศโดยมี ซโรเดอร์ อินเตอร์เนชั่นแนล เมอร์แชนท์ แบงค์เกอร์ จำกัด (Schroder International Merchant Bankers Limited) เป็นตัวแทนระดมเงินกู้ให้แก่ บริษัท ซิงเกอร์ ประเทศไทย จำกัด (มหาชน) จำนวนเงิน 40 ล้านเหรียญสหรัฐอเมริกา หรือ 1,016 ล้านบาท มีกำหนด ชำระคืน ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2544 จำนวน 762 ล้านบาท และในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2545 จำนวน 254 ล้านบาท มีอัตราดอกเบี้ย LIBOR ต่อปี การบริหารความเสี่ยง ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2539 บริษัทได้ทำสัญญา Principal and Interest rate Swap สำหรับเงินกู้ต่างประเทศกับ ซโรเดอร์ อินเตอร์เนชั่นแนล เมอร์แชนท์ แบงค์เกอร์ จำกัด จำนวนเงิน 40 ล้านเหรียญสหรัฐอเมริกา อัตรา ดอกเบี้ย LIBOR ที่กล่าวถึงข้างต้น โดยตกลงแลกเปลี่ยนกับเงินต้นจำนวนเงิน 1,016 ล้านบาท อัตราดอกเบี้ย ร้อยละ 10.35 ต่อปี สำหรับเงินกู้จำนวน 254 ล้านบาท และร้อยละ 10.57 ต่อปี สำหรับเงินกู้จำนวน 762 ล้านบาท 10 หุ้นกู้ไม่มีประกัน เมื่อวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2537 บริษัทออกหุ้นกู้อายุ 3 ปีชนิดไม่มีหลักประกัน มีอัตราดอกเบี้ยร้อยละ 9 ต่อปี จำนวน 30,000 หุ้น หุ้นละ 10,000 บาท เป็นจำนวนเงิน 300,000,000 บาท บริษัทได้จดทะเบียนหุ้นกู้ ในตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยในเดือนเมษายน พ.ศ. 2537 หุ้นกู้ดังกล่าวได้ถูกไถ่ถอนแล้วในวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2540 เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2540 บริษัทได้ออกหุ้นกู้อายุ 3 ปี ชนิดไม่มีหลักประกัน มีอัตราดอกเบี้ยร้อยละ 12.35 ต่อปี จำนวน 500,000 หุ้น หุ้นละ 1,000 บาท เป็นจำนวน 500,000,000 บาท คณะกรรมการกำกับ หลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ได้อนุมัติหุ้นกู้นี้ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2540 หุ้นกู้ดังกล่าวจะถึงกำหนด ไถ่ถอนในวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2543 11 หนี้สินอื่น งบการเงินเฉพาะ งบการเงินรวม ของบริษัทฯ พ.ศ. 2540 พ.ศ. 2539 พ.ศ. 2540 พ.ศ. 2539 บาท บาท บาท บาท เงินรับล่วงหน้าจากลูกค้า 21,137,978 19,857,648 21,137,978 19,857,648 ภาษีมูลค่าเพิ่มค้างจ่าย 27,758,411 28,236,944 27,593,152 28,056,295 เจ้าหนี้อื่น ๆ 5,984,047 2,530,822 5,984,047 2,432,317 54,880,436 50,625,414 54,715,177 50,346,260 12 เงินกองทุนเลี้ยงชีพ บริษัทได้จัดตั้งกองทุนเลี้ยงชีพ 2 กองทุนดังต่อไปนี้ 1 กองทุนเลี้ยงชีพตามพระราชบัญญัติกองทุนสำรองเลี้ยงชีพ พ.ศ. 2530 ซึ่งมีผลตั้งแต่เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2533 กองทุนนี้จัดการโดยบริษัทผู้จัดการกองทุนที่ได้รับอนุญาต และจัดตั้งขึ้นเพื่อผลประโยชน์ของ พนักงานซึ่งมีรายได้จากเงินเดือน ส่วนเงินสมทบของบริษัทและเงินสะสมของพนักงานที่มีอยู่ก่อน ตามกฎของเงินทุนเลี้ยงชีพเก่าจะโอนมายังกองทุนใหม่นี้ภายในระยะเวลา 10 ปี 2 กองทุนเลี้ยงชีพซึ่งไม่ได้จัดตั้งเป็นกองทุนแยกต่างหากจากบริษัทกองทุนนี้จัดตั้งขึ้นเพื่อผลประโยชน์ของ พนักงานซึ่งรายได้ส่วนใหญ่มาจากค่านายหน้า 13 ส่วนเกินทุนจากการตีราคาที่ดิน ส่วนเกินทุนจากการตีราคาที่ดินเกิดจากผลต่างระหว่างราคาที่ดินที่ประเมินขึ้นใหม่และราคาต้นทุนเดิมของที่ดิน ณ วันที่ประเมินราคาใหม่ เมื่อวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2535 ส่วนเกินทุนดังกล่าวใช้จัดสรรเงินปันผลไม่ได้ 14 เงินปันผลจ่าย พ.ศ. 2540 บาท เงินปันผลงวดสุดท้ายสำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2539 261,900,000 เงินปันผลระหว่างกาลสำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2540 121,500,000 383,400,000 พ.ศ. 2539 บาท เงินปันผลงวดสุดท้ายสำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2538 368,550,000 เงินปันผลระหว่างกาลสำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2539 164,700,000 533,250,000 15 เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสดประกอบด้วย เงินสดและเงินฝากธนาคาร เงินระหว่างทางและเงินให้กู้ แก่สถาบันการเงินที่มีกำหนดชำระไม่เกิน 3 เดือน ดังต่อไปนี้ งบการเงิน เฉพาะ งบการเงินรวม ของบริษัทฯ พ.ศ. 2540 พ.ศ. 2539 พ.ศ. 2540 พ.ศ. 2539 บาท บาท บาท บาท เงินสดเงินฝากธนาคารและเงินระหว่างทาง 42,644,723 40,494,410 41,971,152 38,770,844 เงินลงทุนระยะสั้น 1,000,000 40,000,000 - 40,000,000 43,644,723 80,494,410 41,971,152 78,770,844 16 รายการกับบริษัทที่เกี่ยวข้องกัน รายการธุรกิจกับบริษัทย่อยและบริษัทที่เกี่ยวข้องกันมีดังนี้ : บริษัทย่อย ก) ซื้อสินค้าจากบริษัทอุตสาหกรรมซิงเกอร์ (ประเทศไทย) จำกัด จำนวนเงิน 359,900,877 บาท (พ.ศ. 2539 : 470,379,792 บาท) บริษัทกำหนดราคาโอนจากราคาทุนบวกกำไรขั้นต้นประมาณร้อยละ 2 ถึงร้อยละ 3 ข) ดอกเบี้ยจ่ายสำหรับเงินกู้จากบริษัทซิงเกอร์ (โบรคเกอร์) จำกัด จำนวนเงิน 3,296,770 บาท (พ.ศ. 2539 : 2,860,021 บาท) เงินกู้ ณ วันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2540 มียอดคงเหลือจำนวน 32 ล้านบาท เงินกู้ดังกล่าว มีอัตราดอกเบี้ยร้อยละ 11 ต่อปี ค) รายได้ค่าการจัดการจำนวนเงิน 1,388,353 บาท (พ.ศ. 2539 : 1,402,570 บาท) จากบริษัทซิงเกอร์ (โบรคเกอร์) จำกัด รายได้ค่าการจัดการดังกล่าวคำนวณจากร้อยละ 5.5 ของรายได้ค่านายหน้าของบริษัท ซิงเกอร์ (โบรคเกอร์) จำกัด บริษัทอื่นที่เกี่ยวข้องกัน ก) ซื้อสินค้าจากบริษัทที่เกี่ยวข้องกันในต่างประเทศจำนวนเงิน 110,715,905 บาท (พ.ศ. 2539 : 96,053,104 บาท) ซึ่งเป็นไปตามราคาตลาด ข) ค่าธรรมเนียมการใช้เครื่องหมายการค้าและค่าธรรมเนียมการบริการ จำนวนเงิน 91,812,320 บาท (พ.ศ. 2539 : 93,763,240 บาท) จ่ายให้แก่บริษัทที่เกี่ยวข้องกันในต่างประเทศโดยบริษัทซิงเกอร์ ประเทศไทย จำกัด (มหาชน) คำนวณจากร้อยละ 1.1 ของยอดขายสุทธิ ซึ่งเป็นไปตามที่ระบุไว้ในสัญญาที่ทำร่วมกัน 17 กำไรสะสม งบการเงินรวม พ.ศ. 2540 พ.ศ. 2539 บาท บาท กำไรสะสม - บริษัท 1,625,960,890 1,526,899,677 - บริษัทย่อย 51,157,909 42,590,403 1,677,118,799 1,569,490,080 18 เหตุการณ์ภายหลังวันที่ในงบการเงิน การเปลี่ยนระบบอัตราแลกเปลี่ยน เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2540 กระทรวงการคลังได้ประกาศให้เปลี่ยนระบบอัตราแลกเปลี่ยนเงินตรา ต่างประเทศสำหรับเงินบาทจากระบบอัตราแลกเปลี่ยนตระกร้าเงิน (Basket of currencies system) เป็นระบบ อัตราแลกเปลี่ยนแบบลอยตัว (Managed float system) ซึ่งมีผลทำให้ค่าของเงินบาทต่อเงินเหรียญสหรัฐอเมริกา ลดลงจากมูลค่าก่อนประกาศประมาณ 25.84 บาท ต่อเหรียญสหรัฐอเมริกา เป็นมูลค่าประมาณ 27.50 บาท ถึง 31.30 บาท ต่อเหรียญสหรัฐอเมริกา ในช่วงจากวันประกาศถึงวันที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2540 ณ วันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2540 บริษัทและบริษัทย่อยแห่งหนึ่งมีเงินกู้ยืมระยะสั้นและระยะยาวและเจ้าหนี้ ในสกุลเงินตราต่างประเทศจำนวนรวมทั้งสิ้น 6 ล้านเหรียญสหรัฐอเมริกา และ 0.5 ล้านเหรียญสหรัฐอเมริกา ตามลำดับ บริษัทไม่มีสัญญาซื้อเงินตราล่วงหน้า หรือเครื่องมือทางการเงินอื่น เพื่อป้องกันความเสี่ยงต่อ ผลกระทบดังกล่าว หนี้สินได้ถูกแปลงค่าเป็นเงินบาทในอัตราแลกเปลี่ยน 25.84 บาทต่อเหรียญสหรัฐอเมริกา ณ วันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2540 19 การเสนอข้อมูลทางการเงินจำแนกตามส่วนงาน บริษัทดำเนินธุรกิจขายสินค้าในส่วนงานทางธุรกิจเดียว และดำเนินธุรกิจในส่วนงานทางภูมิศาสตร์เดียวคือ ในประเทศไทย ดังนั้นจึงมิได้มีการเสนอข้อมูลทางการเงินจำแนกตามส่วนงาน 20 การเปลี่ยนแปลงการจัดประเภทรายการในงบการเงิน การจัดประเภทรายการบัญชีบางรายการในงบการเงินของปีสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2539 ได้จัดประเภท ต่างไปจากเดิม เพื่อประโยชน์ในการเปรียบเทียบ 21 การอนุมัติงบการเงิน งบการเงินรวมและงบการเงินสำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2540 ได้รับอนุมัติจากกรรมการบริษัท เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2540 บริษัท ซิงเกอร์ ประเทศไทย จำกัด (มหาชน) งบการเงินรวมและงบการเงิน 30 มิถุนายน พ.ศ. 2540 21