ขอชี้แจงเรื่องการขอรับการพิทักษ์ทรัพย์ของ ซิงเกอร์ สหรัฐฯ

วันที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2542 เรื่อง ขอชี้แจงการประกาศขอรับการพิทักษ์ทรัพย์ต่อศาลของบริษัท ซิงเกอร์ เอ็น.วี. สหรัฐอเมริกา ในนครนิวยอร์ก ประเทศสหรัฐอเมริกา เรียน กรรมการผู้จัดการ ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย จากข่าวสารดังกล่าวจะเห็นได้ว่าบริษัท ซิงเกอร์ ประเทศไทย จำกัด (มหาชน) ไม่ได้ถูกรวมอยู่ ในคำร้องขอรับการพิทักษ์ทรัพย์ของบริษัท ซิงเกอร์ เอ็น.วี. สหรัฐอเมริกา ซึ่งคำร้องนั้นควบคุมเฉพาะ บริษัท ซิงเกอร์ เอ็น.วี. บริษัทฯ ในเครือข่ายประเทศสหรัฐอเมริกาทั้งหมด และรวมถึงบริษัท โฮลดิ้ง จำกัด สำหรับธุรกิจของซิงเกอร์ในต่างประเทศ ส่วนฝ่ายการผลิตและฝ่ายการค้าปลีกยังคงดำเนินกิจการ ต่อไปตามปกติ โดยไม่ได้รับผลกระทบแต่อย่างใด ดังนั้น เหตุการณ์ดังกล่าวข้างต้นจึงไม่มีผลกระทบ ต่อ บริษัท ซิงเกอร์ประเทศไทย จำกัด (มหาชน) ฝ่ายจัดการของบริษัท ซิงเกอร์ประเทศไทย จำกัด (มหาชน) ตระหนักดีถึงผลกระทบต่อชื่อ "ซิงเกอร์" แต่ก็เป็นเรื่องที่ไม่สามารถจะหลีกเลี่ยงได้ ฝ่ายจัดการมีความเชื่อมั่นว่าการกระทำของบริษัท ซิงเกอร์ เอ็น.วี. ประเทศสหรัฐอเมริกา จะไม่มีผลต่อลูกค้า, คู่ค้า, ต่อพนักงาน และต่อผู้ถือหุ้น ของบริษัท ซิงเกอร์ประเทศไทย จำกัด (มหาชน) แต่อย่างใดทั้งสิ้น จึงเรียนชี้แจงมาเพื่อทราบ ขอแสดงความนับถือ (มร. ดาเนียล ฟิลิโปเนท์) กรรมการผู้จัดการ มีสิ่งแนบ: เอกสารข่าวจาก บริษัท ซิงเกอร์ เอ็น.วี. ประเทศสหรัฐอเมริกา