15 พฤษภาคม 2543
งบการเงินและงบการเงินรวมไตรมาส 1/2543
รายงานการสอบทานงบการเงินระหว่างกาลโดยผู้สอบบัญชีรับอนุญาต
เสนอผู้ถือหุ้นและคณะกรรมการของบริษัท ซิงเกอร์ ประเทศไทย จำกัด (มหาชน)
ข้าพเจ้าได้สอบทานงบดุลรวมและงบดุล ณ วันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2543 งบกำไรขาดทุนรวมและงบกำไรขาดทุน งบแสดงการ
เปลี่ยนแปลงในส่วนของผู้ถือหุ้นรวมและงบแสดงการเปลี่ยนแปลงในส่วนของผู้ถือหุ้น งบกำไรสะสมรวมและงบกำไรสะสม และ
งบกระแสเงินสดรวมและงบกระแสเงินสด สำหรับงวดสามเดือนสิ้นสุดวันเดียวกันที่แนบมานี้ของบริษัท ซิงเกอร์ ประเทศไทย จำกัด
(มหาชน) ซึ่งผู้บริหารของกิจการเป็นผู้รับผิดชอบต่อความถูกต้องและครบถ้วนของข้อมูลในงบการเงินระหว่างกาลเหล่านี้ ส่วนข้าพเจ้า
เป็นผู้รับผิดชอบในการรายงานต่องบการเงินระหว่างกาลดังกล่าวจากผลการสอบทานของข้าพเจ้า งบดุลรวมและงบดุล ณ วันที่ 31
ธันวาคม พ.ศ. 2542 ที่นำมาแสดงเปรียบเทียบเป็นส่วนประกอบของงบการเงินรวมและงบการเงินของบริษัทสำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31
ธันวาคม พ.ศ. 2542 ตรวจสอบโดยผู้สอบบัญชีอื่น ซึ่งเป็นผู้สอบบัญชีในสำนักงานเดียวกันกับข้าพเจ้า และได้แสดงความเห็นไว้อย่าง
ไม่มีเงื่อนไขต่องบการเงินดังกล่าวตามรายงานลงวันที่ 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2543 ส่วนงบกำไรขาดทุนรวมและงบกำไรขาดทุน งบแสดง
การเปลี่ยนแปลงในส่วนของผู้ถือหุ้นรวมและงบแสดงการเปลี่ยนแปลงในส่วนของผู้ถือหุ้น งบกำไรสะสมรวมและงบกำไรสะสม และ
งบกระแสเงินสดรวมและงบกระแสเงินสดสำหรับงวดสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2542 ที่นำมาแสดงเปรียบเทียบเป็น
ส่วนประกอบของงบการเงินรวมระหว่างกาลและงบการเงินระหว่างกาลของบริษัทสำหรับงวดสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม
พ.ศ. 2542 สอบทานโดยผู้สอบบัญชีอื่น ซึ่งเป็นผู้สอบบัญชีในสำนักงานเดียวกันกับข้าพเจ้า ซึ่งได้รายงานตามรายงานลงวันที่ 30
เมษายน พ.ศ. 2542 ว่าไม่พบสิ่งที่เป็นสาระสำคัญ ซึ่งควรนำมาปรับปรุงงบการเงินดังกล่าวให้เป็นไปตามหลักการบัญชีที่รับรองทั่วไป
ข้าพเจ้าได้ปฏิบัติงานสอบทานตามมาตรฐานการสอบบัญชีที่เกี่ยวกับการสอบทาน ซึ่งกำหนดให้ข้าพเจ้าต้องวางแผนและปฏิบัติงาน
สอบทานเพื่อให้ได้ความเชื่อมั่นอย่างพอประมาณว่า งบการเงินแสดงข้อมูลที่ขัดต่อข้อเท็จจริงอันเป็นสาระสำคัญหรือไม่ การสอบทาน
นี้มีขอบเขตจำกัด โดยส่วนใหญ่ใช้วิธีการสอบถามบุคลากรของกิจการ และการวิเคราะห์เปรียบเทียบข้อมูลทางการเงิน จึงให้ความ
เชื่อมั่นน้อยกว่าการตรวจสอบตามมาตรฐานการสอบบัญชีที่รับรองทั่วไป ดังนั้นข้าพเจ้าจึงไม่อาจแสดงความเห็นต่องบการเงินที่
สอบทานได้
จากการสอบทานของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าไม่พบสิ่งที่เป็นเหตุให้เชื่อได้ว่างบการเงินรวมและงบการเงินสำหรับงวดสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31
มีนาคม พ.ศ. 2543 ดังกล่าวข้างต้นไม่ถูกต้องตามที่ควรในสาระสำคัญตามหลักการบัญชีที่รับรองทั่วไป
สมศรี ธัญญชีวี
ผู้สอบบัญชีรับอนุญาตเลขที่ 1905
บริษัท ไพร้ซวอเตอร์เฮาส์คูเปอร์ส เอบีเอเอส จำกัด
กรุงเทพมหานคร
28 เมษายน พ.ศ. 2543
บริษัท ซิงเกอร์ ประเทศไทย จำกัด (มหาชน)
งบดุล
งบการเงิน
งบการเงินรวม ของบริษัท
31 มีนาคม 31 ธันวาคม 31 มีนาคม 31 ธันวาคม
พ.ศ. 2543 พ.ศ. 2542 พ.ศ. 2543 พ.ศ. 2542
ยังไม่ได้ตรวจสอบ ตรวจสอบแล้ว ยังไม่ได้ตรวจสอบ ตรวจสอบแล้ว
หมายเหตุ บาท บาท บาท บาท
สินทรัพย์
สินทรัพย์หมุนเวียน
เงินสด และเงินฝากธนาคาร 103,096,086 175,489,413 99,887,701 170,200,041
เงินลงทุนชั่วคราว 440,042,971 - 440,042,971 -
ส่วนของตราสารหนี้ที่ถึงกำหนดรับ
ชำระภายในหนึ่งปี 1,139,914 1,139,914 - -
ลูกหนี้การค้าและลูกหนี้ผ่อนชำระ
- สุทธิ 4 2,657,855,969 2,668,410,935 2,646,991,849 2,655,990,386
เงินกู้ยืมและเงินทดรองจ่ายแก่บริษัท
ที่เกี่ยวข้องกัน 11 219,775 203,061 103,633,692 104,656,003
สินค้าคงเหลือ 859,105,687 842,106,044 820,691,605 795,825,622
สินทรัพย์หมุนเวียนอื่น 25,711,564 24,229,092 21,055,315 16,553,008
รวมสินทรัพย์หมุนเวียน 4,087,171,966 3,711,578,459 4,132,303,133 3,743,225,060
สินทรัพย์ไม่หมุนเวียน
ลูกหนี้และเงินให้กู้แก่พนักงาน 1,704,311 1,970,618 532,725 746,975
เงินลงทุนในบริษัทย่อย 11 - - 133,628,080 132,844,631
เงินลงทุนระยะยาว 800,000 800,000 800,000 800,000
ที่ดิน อาคารและอุปกรณ์ - สุทธิ 6 700,918,398 708,972,667 549,597,777 556,945,389
ค่าเช่าจ่ายล่วงหน้า 77,398,092 78,803,060 77,398,092 78,803,060
รวมสินทรัพย์ไม่หมุนเวียน 780,820,801 790,546,345 761,956,674 770,140,055
รวมสินทรัพย์ 4,867,992,767 4,502,124,804 4,894,259,807 4,513,365,115
กรรมการ กรรมการ
หมายเหตุประกอบงบการเงินรวมระหว่างกาลและงบการเงินระหว่างกาลของบริษัทในหน้า 10 ถึง 28 เป็นส่วนหนึ่งของงบการเงิน
ระหว่างกาลนี้
บริษัท ซิงเกอร์ ประเทศไทย จำกัด (มหาชน)
งบดุล
งบการเงิน
งบการเงินรวม ของบริษัท
31 มีนาคม 31 ธันวาคม 31 มีนาคม 31 ธันวาคม
พ.ศ. 2543 พ.ศ. 2542 พ.ศ. 2543 พ.ศ. 2542
ยังไม่ได้ตรวจสอบ ตรวจสอบแล้ว ยังไม่ได้ตรวจสอบ ตรวจสอบแล้ว
หมายเหตุ บาท บาท บาท บาท
หนี้สินและส่วนของผู้ถือหุ้น
หนี้สินหมุนเวียน
เงินเบิกเกินบัญชีธนาคารและ
เงินกู้ยืมจากสถาบันการเงิน 209,808,605 282,562,582 209,808,605 276,894,337
ส่วนของเงินกู้ยืมระยะยาวที่ถึงกำหนด
ชำระภายในหนึ่งปี 7 150,000,000 313,017,020 150,000,000 313,017,020
ส่วนของหุ้นกู้ไม่มีประกันที่ถึงกำหนด
ชำระภายในหนึ่งปี 8 720,048,000 - 720,048,000 -
เจ้าหนี้การค้า
- บริษัทอื่น 161,556,875 352,024,605 137,073,150 327,713,040
- บริษัทที่เกี่ยวข้องกัน 11 7,796,799 4,335,509 54,551,252 44,506,754
เจ้าหนี้บริษัทที่เกี่ยวข้องกัน 11 16,873,900 4,098,958 15,960,408 3,246,608
เงินปันผลค้างจ่าย 13,625,359 13,625,359 13,625,359 13,625,359
ภาษีเงินได้ค้างจ่าย 2,054,518 2,458,153 - -
หนี้สินค้างจ่าย 167,051,808 123,067,260 164,661,476 120,716,856
หนี้สินหมุนเวียนอื่น 18,481,421 22,361,172 17,814,528 22,274,239
รวมหนี้สินหมุนเวียน 1,467,297,285 1,117,550,618 1,483,542,778 1,121,994,213
หนี้สินไม่หมุนเวียน
หนี้สินของบริษัทย่อยส่วนที่เกินเงินลงทุน 11 - - 11,781,490 9,091,575
เงินกู้ยืมระยะยาว 7 404,200,000 550,000,000 404,200,000 550,000,000
หุ้นกู้ไม่มีประกัน 8 622,818,000 500,000,000 622,818,000 500,000,000
สำรองเงินชดเชยพนักงานเมื่อเกษียณอายุ 50,458,753 48,182,152 49,445,600 46,500,000
เงินประกันพนักงาน 133,635,452 133,003,969 132,888,662 132,391,262
เงินกองทุนเลี้ยงชีพ 173,137,852 174,102,870 173,137,852 174,102,870
รวมหนี้สินไม่หมุนเวียน 1,384,250,057 1,405,288,991 1,394,271,604 1,412,085,707
รวมหนี้สิน 2,851,547,342 2,522,839,609 2,877,814,382 2,534,079,920
หมายเหตุประกอบงบการเงินรวมระหว่างกาลและงบการเงินระหว่างกาลของบริษัทในหน้า 10 ถึง 28 เป็นส่วนหนึ่งของงบการเงิน
ระหว่างกาลนี้
บริษัท ซิงเกอร์ ประเทศไทย จำกัด (มหาชน)
งบดุล
ของบริษัท
งบการเงินรวม งบการเงิน
31 มีนาคม 31 ธันวาคม 31 มีนาคม 31 ธันวาคม
พ.ศ. 2543 พ.ศ. 2542 พ.ศ. 2543 พ.ศ. 2542
ยังไม่ได้ตรวจสอบ ตรวจสอบแล้ว ยังไม่ได้ตรวจสอบ ตรวจสอบแล้ว
หมายเหตุ บาท บาท บาท บาท
หนี้สินและส่วนของผู้ถือหุ้น (ต่อ)
ส่วนของผู้ถือหุ้น
ทุนเรือนหุ้น
ทุนจดทะเบียน ออกจำหน่ายและ
ชำระเต็มมูลค่าแล้ว
หุ้นสามัญ 27,000,000 หุ้น
มูลค่าหุ้นละ 10 บาท 270,000,000 270,000,000 270,000,000 270,000,000
ส่วนเกินมูลค่าหุ้น 225,000,000 225,000,000 225,000,000 225,000,000
ส่วนเกินทุนจากการตีราคาที่ดิน 240,926,403 240,926,403 240,926,403 240,926,403
กำไรสะสม
จัดสรรแล้ว - สำรองตามกฎหมาย 27,000,000 27,000,000 27,000,000 27,000,000
ยังไม่ได้จัดสรร 1,253,519,022 1,216,358,792 1,253,519,022 1,216,358,792
รวมส่วนของผู้ถือหุ้น 2,016,445,425 1,979,285,195 2,016,445,425 1,979,285,195
รวมหนี้สินและส่วนของผู้ถือหุ้น 4,867,992,767 4,502,124,804 4,894,259,807 4,513,365,115
หมายเหตุประกอบงบการเงินรวมระหว่างกาลและงบการเงินระหว่างกาลของบริษัทในหน้า 10 ถึง 28 เป็นส่วนหนึ่งของงบการเงิน
ระหว่างกาลนี้
บริษัท ซิงเกอร์ ประเทศไทย จำกัด (มหาชน)
งบกำไรขาดทุน (ยังไม่ได้ตรวจสอบ)
สำหรับงวดสามเดือนสิ้นสุดวันที่
งบการเงิน
งบการเงินรวม ของบริษัท
31 มีนาคม 31 มีนาคม 31 มีนาคม 31 มีนาคม
พ.ศ. 2543 พ.ศ. 2542 พ.ศ. 2543 พ.ศ. 2542
บาท บาท บาท บาท
รายได้
รายได้จากการขาย 869,239,454 803,928,104 864,212,781 795,609,781
ดอกเบี้ยรับจากการขายผ่อนชำระ 137,220,527 142,750,771 137,220,527 142,750,771
รายได้อื่น 3,988,790 19,044,289 1,848,196 17,150,158
รวมรายได้ 1,010,448,771 965,723,164 1,003,281,504 955,510,710
ค่าใช้จ่าย
ต้นทุนขาย 533,172,345 510,842,835 535,657,963 507,692,676
ค่าใช้จ่ายในการขายและการบริหาร 384,442,356 361,104,231 375,771,640 354,288,685
ค่าตอบแทนกรรมการ 100,000 100,000 100,000 100,000
ดอกเบี้ยและค่าใช้จ่ายทางการเงิน 55,241,099 71,029,759 52,682,077 67,645,922
รวมค่าใช้จ่าย 972,955,800 943,076,825 964,211,680 929,727,283
กำไรจากการดำเนินงาน 37,492,971 22,646,339 39,069,824 25,783,427
ส่วนแบ่ง(ผลขาดทุน)ในบริษัทย่อย - - (1,909,594) (3,672,225)
กำไรก่อนหักภาษีเงินได้ 37,492,971 22,646,339 37,160,230 22,111,202
ภาษีเงินได้ 332,741 535,137 - -
กำไรสุทธิสำหรับงวด 37,160,230 22,111,202 37,160,230 22,111,202
กำไรต่อหุ้นขั้นพื้นฐาน
กำไรสุทธิสำหรับงวด 1.38 0.82 1.38 0.82
หมายเหตุประกอบงบการเงินรวมระหว่างกาลและงบการเงินระหว่างกาลของบริษัทในหน้า 10 ถึง 28 เป็นส่วนหนึ่งของงบการเงิน
ระหว่างกาลนี้
บริษัท ซิงเกอร์ ประเทศไทย จำกัด (มหาชน)
งบแสดงการเปลี่ยนแปลงในส่วนของผู้ถือหุ้น (ยังไม่ได้ตรวจสอบ)
สำหรับงวดสามเดือนสิ้นสุดวันที่
งบการเงิน
งบการเงินรวม ของบริษัท
31 มีนาคม 31 มีนาคม 31 มีนาคม 31 มีนาคม
พ.ศ. 2543 พ.ศ. 2542 พ.ศ. 2543 พ.ศ. 2542
บาท บาท บาท บาท
ทุนเรือนหุ้น
ยอดคงเหลือต้นงวด 270,000,000 270,000,000 270,000,000 270,000,000
เพิ่มขึ้นระหว่างงวด - - - -
ยอดคงเหลือปลายงวด 270,000,000 270,000,000 270,000,000 270,000,000
ส่วนเกินมูลค่าหุ้น
ยอดคงเหลือต้นงวด 225,000,000 225,000,000 225,000,000 225,000,000
เพิ่มขึ้นระหว่างงวด - - - -
ยอดคงเหลือปลายงวด 225,000,000 225,000,000 225,000,000 225,000,000
ส่วนเกินทุนจากการตีราคาที่ดิน
ยอดคงเหลือต้นงวด 240,926,403 241,546,403 240,926,403 241,546,403
เพิ่มขึ้นระหว่างงวด - - - -
ยอดคงเหลือปลายงวด 240,926,403 241,546,403 240,926,403 241,546,403
หมายเหตุประกอบงบการเงินรวมระหว่างกาลและงบการเงินระหว่างกาลของบริษัทในหน้า 10 ถึง 28 เป็นส่วนหนึ่งของงบการเงิน
ระหว่างกาลนี้
บริษัท ซิงเกอร์ ประเทศไทย จำกัด (มหาชน)
งบแสดงการเปลี่ยนแปลงในส่วนของผู้ถือหุ้น (ยังไม่ได้ตรวจสอบ) (ต่อ)
สำหรับงวดสามเดือนสิ้นสุดวันที่
งบการเงิน
งบการเงินรวม ของบริษัท
31 มีนาคม 31 มีนาคม 31 มีนาคม 31 มีนาคม
พ.ศ. 2543 พ.ศ. 2542 พ.ศ. 2543 พ.ศ. 2542
บาท บาท บาท บาท
กำไรสะสม
กำไรสะสมที่จัดสรรแล้ว
สำรองตามกฎหมาย
ยอดคงเหลือต้นงวด 27,000,000 27,000,000 27,000,000 27,000,000
เพิ่มขึ้นระหว่างงวด - - - -
ยอดคงเหลือปลายงวด 27,000,000 27,000,000 27,000,000 27,000,000
กำไรสะสมที่ยังไม่ได้จัดสรร
ยอดคงเหลือต้นงวด 1,216,358,792 1,191,854,266 1,216,358,792 1,191,854,266
เพิ่มขึ้นระหว่างงวด 37,160,230 22,111,202 37,160,230 22,111,202
ยอดคงเหลือปลายงวด 1,253,519,022 1,213,965,468 1,253,519,022 1,213,965,468
รวม 2,016,445,425 1,977,511,871 2,016,445,425 1,977,511,871
หมายเหตุประกอบงบการเงินรวมระหว่างกาลและงบการเงินระหว่างกาลของบริษัทในหน้า 10 ถึง 28 เป็นส่วนหนึ่งของงบการเงิน
ระหว่างกาลนี้
บริษัท ซิงเกอร์ ประเทศไทย จำกัด (มหาชน)
งบกำไรสะสม (ยังไม่ได้ตรวจสอบ)
สำหรับงวดสามเดือนสิ้นสุดวันที่
งบการเงิน
งบการเงินรวม ของบริษัท
31 มีนาคม 31 มีนาคม 31 มีนาคม 31 มีนาคม
พ.ศ. 2543 พ.ศ. 2542 พ.ศ. 2543 พ.ศ. 2542
บาท บาท บาท บาท
กำไรสะสมส่วนที่ยังไม่ได้จัดสรร
ยอดคงเหลือต้นงวด 1,216,358,792 1,191,854,266 1,216,358,792 1,191,854,266
กำไรสุทธิสำหรับงวด 37,160,230 22,111,202 37,160,230 22,111,202
กำไรสะสมที่ยังไม่ได้จัดสรรปลายงวด 1,253,519,022 1,213,965,468 1,253,519,022 1,213,965,468
กำไรสะสมส่วนที่จัดสรรแล้ว
สำรองตามกฎหมาย 27,000,000 27,000,000 27,000,000 27,000,000
กำไรสะสมส่วนที่จัดสรรแล้วปลายงวด 27,000,000 27,000,000 27,000,000 27,000,000
รวมกำไรสะสมปลายงวด 1,280,519,022 1,240,965,468 1,280,519,022 1,240,965,468
หมายเหตุประกอบงบการเงินรวมระหว่างกาลและงบการเงินระหว่างกาลของบริษัทในหน้า 10 ถึง 28 เป็นส่วนหนึ่งของงบการเงิน
ระหว่างกาลนี้
บริษัท ซิงเกอร์ ประเทศไทย จำกัด (มหาชน)
งบกระแสเงินสด (ยังไม่ได้ตรวจสอบ)
สำหรับงวดสามเดือนสิ้นสุดวันที่
งบการเงิน
งบการเงินรวม ของบริษัท
31 มีนาคม 31 มีนาคม 31 มีนาคม 31 มีนาคม
พ.ศ.2543 พ.ศ.2542 พ.ศ.2543 พ.ศ.2542
หมายเหตุ บาท บาท บาท บาท
กระแสเงินสดจากกิจกรรมการดำเนินงาน 9 (86,223,932) 183,654,752 (90,660,250) 179,672,463
กระแสเงินสดจากกิจกรรมลงทุน
เงินสดจ่ายเพื่อซื้อที่ดิน อาคาร และอุปกรณ์ (4,112,199) (9,858,554) (4,076,999) (9,846,404)
เงินสดจ่ายสำหรับค่าเช่าจ่ายล่วงหน้า (3,242,000) (1,481,000) (3,242,000) (1,481,000)
เงินให้กู้ยืมแก่บริษัทย่อย - - (1,500,000) (1,000,000)
เงินสดรับจากการรับชำระหนี้เงินกู้จากบริษัทย่อย - - 2,500,000 1,000,000
ลูกหนี้และเงินให้กู้แก่พนักงานลดลง 266,307 558,585 214,250 520,594
เงินสดสุทธิใช้ไปในกิจกรรมลงทุน (7,087,892) (10,780,969) (6,104,749) (10,806,810)
กระแสเงินสดจากกิจกรรมจัดหาเงิน
เงินเบิกเกินบัญชีธนาคารและเงินกู้
ระยะสั้น(ลดลง) (72,753,977) (16,507,818) (67,085,732) (11,433,140)
เงินสดรับจากหุ้นกู้ไม่มีประกัน 900,000,000 - 900,000,000 -
จ่ายคืนเงินกู้ยืมระยะยาว (308,817,020) (125,990,000) (308,817,020) (125,990,000)
จ่ายคืนหุ้นกู้ไม่มีประกัน (57,134,000) - (57,134,000) -
เงินประกันพนักงานและเงินกองทุนเลี้ยงชีพ(ลดลง) (333,535) (14,817,059) (467,618) (16,132,850)
เงินสดสุทธิได้มา(ใช้ไป)ในกิจกรรมจัดหาเงิน 460,961,468 (157,314,877) 466,495,630 (153,555,990)
เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสดเพิ่มขึ้น
สุทธิ 367,649,644 15,558,906 369,730,631 15,309,663
เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสดต้นงวด 175,489,413 130,192,133 170,200,041 128,811,934
เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสดส