14 February 1997

รายงานงบการเงินบริษัท ซิงเกอร์ และบริษัทย่อย ไตรมาสที่ 2

รายงานของผู้สอบบัญชี เสนอ ผู้ถือหุ้นบริษัท ซิงเกอร์ ประเทศไทย จำกัด (มหาชน) ข้าพเจ้าได้สอบทานงบดุล ณ วันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2539 งบกำไรขาดทุนและงบกระแสเงินสด สำหรับงวดสามเดือนและหกเดือนสิ้นสุดวันเดียวกัน และงบดุลรวม ณ วันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2539 งบกำไรขาดทุนรวม และงบกระแสเงินสดรวม สำหรับงวดสามเดือนและหกเดือนสิ้นสุดวันเดียวกัน ที่แนบมานี้ ของบริษัท ซิงเกอร์ ประเทศไทย จำกัด (มหาชน) ตามมาตรฐานที่กำหนดโดยสมาคม นักบัญชีและผู้สอบบัญชีรับอนุญาตแห่งประเทศไทย การสอบทานงบการเงินระหว่างกาลนี้ส่วนใหญ่ประกอบด้วยการทำความเข้าใจเกี่ยวกับระบบในการ จัดทำงบการเงิน การใช้วิธีวิเคราะห์เปรียบเทียบในการวิเคราะห์ข้อมูลทางการเงิน และการสอบถาม เจ้าหน้าที่ของบริษัทผู้มีหน้าที่เกี่ยวข้องทางการเงินและบัญชี ซึ่งการสอบทานนี้มีขอบเขตจำกัดกว่าการ ตรวจสอบตามมาตรฐานการสอบบัญชีที่รับรองทั่วไปเพื่อแสดงความเห็นต่องบการเงินมาก ดังนั้น ข้าพเจ้าจึงไม่อาจแสดงความเห็นต่องบการเงินที่สอบทานได้ จากการสอบทานของข้าพเจ้าดังกล่าว ข้าพเจ้าไม่พบสิ่งที่เป็นสาระสำคัญซึ่งควรนำมาปรับปรุงงบการเงิน ระหว่างกาลและงบการเงินรวมระหว่างกาลที่กล่าวข้างต้นให้เป็นไปตามหลักการบัญชีที่รับรองทั่วไป งบการเงินระหว่างกาลและงบการเงินรวมระหว่างกาลของบริษัท ซิงเกอร์ ประเทศไทย จำกัด (มหาชน) สำหรับงวดสามเดือนและหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2538 ที่นำมาแสดงเปรียบเทียบ สอบทานโดยผู้สอบบัญชีอื่นจากสำนักงานเดียวกัน ซึ่งได้รายงานไว้ตามรายงานลงวันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2539 ว่าไม่พบสิ่งที่เป็นสาระสำคัญที่ควรนำมาปรับปรุงงบการเงินระหว่างกาลดังกล่าวให้เป็นไป ตามหลักการบัญชีที่รับรองทั่วไป สุชาติ เหลืองสุรสวัสดิ์ ผู้สอบบัญชีรับอนุญาตเลขที่ 2807 บริษัท ไพร้ซ วอเตอร์เฮาส์ จำกัด กรุงเทพมหานคร 29 มกราคม พ.ศ. 2540 บริษัท ซิงเกอร์ ประเทศไทย จำกัด (มหาชน) งบดุลรวม ณ วันที่ 31 ธันวาคม (ยังไม่ได้ตรวจสอบ) สินทรัพย์ พ.ศ. 2539 พ.ศ. 2538 บาท บาท สินทรัพย์หมุนเวียน เงินสด เงินฝากธนาคารและเงินระหว่างทาง 13,303,582 66,099,262 เงินให้กู้แก่สถาบันการเงิน 196,000,000 - ลูกหนี้การค้าและลูกหนี้ผ่อนชำระ (สุทธิ) 6,160,333,591 5,714,297,978 สินค้าคงเหลือ 1,466,390,472 1,502,811,515 สินทรัพย์หมุนเวียนอื่น 81,207,829 54,269,525 รวมสินทรัพย์หมุนเวียน 7,917,235,474 7,337,478,280 ลูกหนี้และเงินให้กู้แก่พนักงาน 4,492,562 2,893,674 เงินลงทุนระยะยาว 1,970,000 5,970,000 ที่ดิน อาคารและอุปกรณ์ (สุทธิ) 734,304,822 676,580,103 สินทรัพย์อื่น 86,814,796 88,755,469 รวมสินทรัพย์ 8,744,817,654 8,111,677,526 .......................................................................................................................................... กรรมการ ............................................................................................................................................ กรรมการ บริษัท ซิงเกอร์ ประเทศไทย จำกัด (มหาชน) งบดุลรวม ณ วันที่ 31 ธันวาคม (ยังไม่ได้ตรวจสอบ) หนี้สิน รายได้รอการตัดบัญชีและส่วนของผู้ถือหุ้น พ.ศ. 2539 พ.ศ. 2538 บาท บาท หนี้สินหมุนเวียน เงินเบิกเกินบัญชีธนาคารและเงินกู้ระยะสั้น 1,849,154,967 1,899,225,361 ส่วนของเงินกู้ระยะยาวที่ถึงกำหนดชำระภายในหนึ่งปี 656,000,000 128,000,000 หุ้นกู้ไม่มีประกันถึงกำหนดไถ่ถอนภายในหนึ่งปี (หมายเหตุ 2) 300,000,000 - เจ้าหนี้ - การค้า 517,841,859 641,142,149 - อื่นๆ 104,703,983 175,683,062 เงินปันผลค้างจ่าย 22,659,110 18,982,575 เจ้าหนี้บริษัทในเครือ 1,166,757 22,455,984 หนี้สินค้างจ่าย 387,166,882 444,891,606 ภาษีเงินได้ค้างจ่าย 112,641,679 119,815,893 รวมหนี้สินหมุนเวียน 3,951,335,237 3,450,196,630 เงินกู้ระยะยาว 1,002,600,000 946,000,000 หุ้นกู้ไม่มีประกัน - 300,000,000 เงินประกันพนักงาน 225,808,853 180,319,709 เงินทุนเลี้ยงชีพ 184,107,415 170,560,686 รวมหนี้สิน 5,363,851,505 5,047,077,025 รายได้รอการตัดบัญชี 1,094,138,358 1,093,214,477 ส่วนของผู้ถือหุ้น ทุนเรือนหุ้น (หมายเหตุ 3) 270,000,000 135,000,000 ส่วนเกินมูลค่าหุ้น 225,000,000 225,000,000 ส่วนเกินจากการตีราคาที่ดิน 235,866,403 235,866,403 กำไรสะสม จัดสรรแล้ว - สำรองตามกฏหมาย 27,000,000 13,500,000 ยังไม่ได้จัดสรร (หมายเหตุ 4) 1,528,961,388 1,362,019,621 รวมส่วนของผู้ถือหุ้น 2,286,827,791 1,971,386,024 รวมหนี้สิน รายได้รอการตัดบัญชีและส่วนของผู้ถือหุ้น 8,744,817,654 8,111,677,526 บริษัท ซิงเกอร์ ประเทศไทย จำกัด (มหาชน) งบกำไรขาดทุนรวม(ยังไม่ได้ตรวจสอบ) งวดสามเดือน งวดหกเดือน สิ้นสุด สิ้นสุด วันที่ 31 วันที่ 31 ธันวาคม ธันวาคม พ.ศ. 2539 พ.ศ. 2538 พ.ศ. 2539 พ.ศ. 2538 บาท บาท บาท บาท รายได้ ค่าขาย 2,135,763,108 1,980,486,232 4,084,279,463 3,875,947,348 รายได้อื่น 3,416,743 6,336,988 5,374,373 9,751,763 รวมรายได้ 2,139,179,851 1,986,823,220 4,089,653,836 3,885,699,111 ค่าใช้จ่าย ต้นทุนขาย 1,129,658,937 1,037,971,250 2,134,075,379 2,015,218,245 ค่าใช้จ่ายการขายและบริหาร 727,431,646 652,371,719 1,397,836,129 1,281,172,013 ดอกเบี้ยและค่าใช้จ่าย ทางการเงิน 100,536,289 91,857,350 195,376,110 184,670,544 ภาษีเงินได้ 58,782,330 63,134,707 113,201,041 119,817,312 รวมค่าใช้จ่าย 2,016,409,202 1,845,335,026 3,840,488,659 3,600,878,114 กำไรสุทธิสำหรับงวด 122,770,649 141,488,194 249,165,177 284,820,997 กำไรต่อหุ้น คำนวณโดยถือเกณฑ์ หุ้นสามัญตามมูลค่าหุ้น หุ้นละ 10 บาท (หมายเหตุ 5) 4.55 10.48 9.23 21.10 คำนวณโดยถือเกณฑ์จำนวน หุ้นสามัญที่ออกจำหน่าย ณ วันสิ้นงวด 4.55 5.24 9.23 10.55 บริษัท ซิงเกอร์ ประเทศไทย จำกัด (มหาชน) งบกระแสเงินสดรวม (ยังไม่ได้ตรวจสอบ) สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2539 พ.ศ. 2538 บาท บาท กระแสเงินสดจากกิจกรรมดำเนินงาน กำไรก่อนภาษีเงินได้ 362,366,218 404,638,309 ค่าเสื่อมราคา 21,270,473 19,513,633 กำไรจากการจำหน่ายอาคารและอุปกรณ์ - (1,869) กระแสเงินสดสุทธิจากการดำเนินงานก่อนการเปลี่ยนแปลง ในเงินทุนหมุนเวียน 383,636,691 424,150,073 เงินทุนหมุนเวียน สินค้าคงเหลือ(เพิ่มขึ้น)ลดลง 170,562,492 (69,526,422) ลูกหนี้และสินทรัพย์หมุนเวียนอื่น(เพิ่มขึ้น)ลดลง 39,025,212 (12,795,420) เจ้าหนี้และหนี้สินหมุนเวียนอื่น(ลดลง) (357,670,656) (75,578,390) จ่ายภาษีเงินได้ (161,035,362) (149,458,865) ลูกหนี้และเงินให้กู้ยืมแก่พนักงาน(เพิ่มขึ้น)ลดลง (1,057,462) 1,981 สินทรัพย์อื่น(เพิ่มขึ้น)ลดลง (4,151,916) 3,749,890 เงินประกันพนักงานและเงินทุนเลี้ยงชีพเพิ่มขึ้น 42,766,582 26,558,351 รายได้รอการตัดบัญชี(ลดลง) (101,839,105) (47,019,925) 10,236,476 100,081,273 บริษัท ซิงเกอร์ ประเทศไทย จำกัด (มหาชน) งบกระแสเงินสดรวม (ยังไม่ได้ตรวจสอบ) (ต่อ) สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2539 พ.ศ. 2538 บาท บาท กระแสเงินสดจากกิจกรรมลงทุน ซื้ออาคารและอุปกรณ์ (47,361,075) (38,523,606) เงินได้จากการจำหน่ายอาคารและอุปกรณ์ - 1,869 (47,361,075) (38,521,737) กระแสเงินสดจากกิจกรรมจัดหาเงิน เงินเบิกเกินบัญชีธนาคารและเงินกู้ระยะสั้นเพิ่มขึ้น(ลดลง) (265,206,163) 403,390,543 เงินกู้ระยะยาว (รวมที่ถึงกำหนดชำระภายในหนึ่งปี)เพิ่มขึ้น (ลดลง) 698,600,000 (64,000,000) จ่ายเงินปันผล (267,460,066) (364,226,158) 165,933,771 (24,835,615) เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด เพิ่มขึ้น(ลดลง)สุทธิ 128,809,172 36,723,921 เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด ณ วันที่ 30 มิถุนายน 80,494,410 29,375,341 เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด ณ วันที่ 31 ธันวาคม (หมายเหตุ 6) 209,303,582 66,099,262 บริษัท ซิงเกอร์ ประเทศไทย จำกัด (มหาชน) หมายเหตุประกอบงบการเงินและงบการเงินรวมระหว่างกาล (ยังไม่ได้ตรวจสอบ) 31 ธันวาคม พ.ศ. 2539 และ พ.ศ. 2538 1 หลักในการทำงบการเงินรวม งบการเงินรวมได้รวมงบการเงินของบริษัท ซิงเกอร์ ประเทศไทย จำกัด (มหาชน) และของบริษัทย่อยคือ บริษัท อุตสาหกรรมซิงเกอร์ (ประเทศไทย) จำกัด บริษัท ซิงเกอร์ (โบรกเกอร์) จำกัด บริษัท ซิงเกอร์ เท รดดิ้ง (ประเทศไทย) จำกัด และบริษัท ซันซุย (ประเทศไทย) จำกัด 2 หุ้นกู้ไม่มีประกันถึงกำหนดไถ่ถอนภายในหนึ่งปี เมื่อวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2537 บริษัทได้ออกหุ้นกู้อายุ 3 ปี ชนิดไม่มีหลักประกันอัตราดอกเบี้ยร้อยละ 9 ต่อปี จำนวน 30,000 หุ้น หุ้นละ 10,000 บาท เป็นจำนวนเงิน 300,000,000 บาท บริษัทได้จดทะเบียนหุ้นกู้ ในตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยในเดือนเมษายน พ.ศ. 2537 หุ้นกู้ดังกล่าวจะถึงกำหนดไถ่ถอน ในวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2540 3 ทุนเรือนหุ้น โดยมติที่ประชุมสามัญประจำปีผู้ถือหุ้น เมื่อวันที่ 27 ตุลาคม พ.ศ. 2538 ผู้ถือหุ้นได้มีมติดังนี้ ก) ให้เปลี่ยนแปลงมูลค่าหุ้นของบริษัทจากมูลค่าหุ้นละ 5 บาท เป็น 10 บาท เพื่อให้เป็นไปตามข้อบังคับ ของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย และลดทุนจดทะเบียนเป็น 135,000,000 บาท แบ่งเป็นหุ้นสามัญ จำนวน 13,500,000 หุ้น มูลค่าหุ้นละ 10 บาท การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวได้จดทะเบียนไว้กับกระทรวงพาณิชย์ เมื่อวันที่ 29พฤศจิกายน พ.ศ. 2538 ข) ให้เพิ่มทุนจดทะเบียนของบริษัทจาก 135,000,000 บาทเป็น 270,000,000 บาท โดยการออกหุ้นสามัญ ใหม่ จำนวน 13,500,000 หุ้น จัดสรรขายให้แก่ผู้ถือหุ้นเดิมในอัตราส่วน 1 : 1 ในราคาตราไว้หุ้นละ 10 บาท การเพิ่มทุนดังกล่าวได้จดทะเบียนไว้กับกระทรวงพาณิชย์ เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2538 และ บริษัทได้รับชำระค่าหุ้นใหม่เต็มมูลค่า เมื่อวันที่ 26 มีนาคม พ.ศ. 2539 4 กำไรสะสมรวม - ยังไม่ได้จัดสรร พ.ศ. 2539 พ.ศ. 2538 บาท บาท กำไรสะสม - ของบริษัท 1,479,504,767 1,301,390,030 - ของบริษัทย่อย 49,456,621 60,629,591 1,528,961,388 1,362,019,621 5 กำไรต่อหุ้น เพื่อประโยชน์ในการเปรียบเทียบ กำไรต่อหุ้นสำหรับงวดสามเดือนและหกเดือนของปีก่อนได้คำนวณใหม่ ประหนึ่งมูลค่าหุ้นเป็นหุ้นละ 10 บาท 6 เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด ประกอบด้วย เงินสดเงินฝากธนาคาร และเงินระหว่างทางและเงินให้กู้แก่ สถาบันการเงิน ที่มีกำหนดชำระไม่เกิน 3 เดือน 7 การเปลี่ยนแปลงการจัดประเภทรายการในงบการเงิน การจัดประเภทรายการบัญชีบางรายการในงบการเงินของปี พ.ศ. 2538 ได้จัดประเภทต่างไปจากเดิม เพื่อ ประโยชน์ในการเปรียบเทียบ 8 การอนุมัติงบการเงิน งบการเงินและงบการเงินรวมนี้ ได้รับอนุมัติจากกรรมการบริษัทเมื่อวันที่ 29 มกราคม พ.ศ. 2540 บริษัท ซิงเกอร์ ประเทศไทย จำกัด (มหาชน) งบการเงินและงบการเงินรวมระหว่างกาล (ยังไม่ได้ตรวจสอบ) 31 ธันวาคม พ.ศ. 2539 19