16 February 1998
้งการนำส่งงบการเงินไตรมาส2 1997/1998(ฉบับแก้ไขสมบรณ์)
1.5 สินค้าคงเหลือ
สินค้าคงเหลือแสดงตามราคาทุนหรือราคาที่ คาดว่าจะขายได้สุทธิแล้วแต่ราคาใดจะต่ำกว่า
ราคาทุนส่วนใหญ่คำนวณตามเกณฑ์เข้าก่อนออกก่อน
1.6 เงินลงทุน
เงินลงทุนในบริษัท ย่อยบันทึกในราคาทุน บริษัท ไม่ได้บันทึกเงินลงทุนตามวิธีส่วนได้เสียเนื่องจาก
ผลของการใช้วิธีส่วนได้เสียไม่มีสาระสำคัญต่อกำไรสุทธิของบริษัท
เงินลงทุนในบริษัทอื่น แสดงตามราคาทุนหักด้วยสำรองเผื่อขาดทุนในกรณีที่ มีมูลค่าเงินลงทุนลดลง
เป็นการถาวร
1.7 ที่ดิน อาคารและอุปกรณ์
ที่ดิน อาคารและอุปกรณ์ แสดงตามราคาทุนหรือราคาที่ ประเมินใหม่หักด้วยค่าเสื่อมราคาสะสม บริษัท
ไม่คิดค่าเสื่อมราคาสำหรับที่ดิน บริษัทคิดค่าเสื่อมราคาสำหรับสินทรัพย์ถาวรอื่นโดยวิธีเส้นตรงตาม
อายุการใช้งาน ที่ประมาณไว้ดังนี้
ค่าปรับปรุงอาคาร 5 ปี
อาคาร 20 ปี
เครื่องจักรและอุปกรณ์ 5 ปี
รายจ่ายในการซื้อสินทรัพย์ถาวรเพิ่มหรือทดแทนและรายจ่ายในการปรับปรุงสินทรัพย์ถาวรให้ดีขึ้น
ถือเป็นรายจ่ายฝ่ายทุน ส่วนค่าซ่อมแซมและบำรุงรักษาสินทรัพย์ถาวรถือเป็นค่าใช้จ่ายเมื่อเกิดขึ้น
1.8 การแปลงค่าเงินตราต่างประเทศ
บริษัทแปลงค่ารายการบัญชีที่เกิดขึ้นระหว่างปีในสกุลเงินตราต่างประเทศเป็นเงินบาทตามอัตรา
แลกเปลี่ยน ณ วันที่เกิดรายการ ยกเว้นกรณีที่ บริษัท ทำสัญญาซื้อขายเงินตราต่างประเทศไว้ล่วงหน้า
บริษัทจะแปลงค่ารายการดังกล่าวตามอัตราแลกเปลี่ยนล่วงหน้าในสัญญา บริษัทแปลงค่าสินทรัพย์
และหนี้สิน ในสกุลเงินตราต่างประเทศ ณ วันที่ ตามงบดุลเป็นเงินบาท ตามอัตราแลกเปลี่ยน ณ วันนั้น
ยกเว้นหนี้สินที่ที่มีสัญญาซื้อเงินตราล่วงหน้าทำไว้เพื่อป้องกันผลกระทบต่อภาระผูกพันนั้น ซึ่งบริษัท จะ
แปลงค่าตามอัตราแลกเปลี่ยนล่วงหน้าในสัญญา
บริษัท รับรู้กำไรและขาดทุนจากการปริวรรตเงินตราต่างประเทศเมื่อมีการชำระเงินและ เกิดจากการ
แปลงค่าเป็นรายได้หรือค่าใช้จ่ายเมื่อกำไรและขาดทุนนั้นเกิดขึ้น
1.9 บริษัทที่เกี่ยวข้องกัน
บริษัทที่มีผู้ถือหุ้นหรือกรรมการเป็นบุคคลชุดเดียวกันไม่ว่าทางตรงหรือทางอ้อม ถือว่าเป็นบริษัทที่เกี่ยว
ข้องกัน
1.10 กำไรต่อหุ้นสามัญ
กำไรต่อหุ้นสามัญคำนวณโดยการหารกำไรสุทธิสำหรับปีด้วยจำนวนถัวเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักของ
จำนวนหุ้นสามัญ ชำระแล้วและออกจำหน่ายอยู่ในระหว่างปี
2 เงินลงทุนในบริษัทย่อ
อัตรา งบการเงินเฉพาะของบริษัทฯ
ร้อยละ พ.ศ. 2540 พ.ศ. 2539
ของการถือหุ้น บาท บาท
เงินลงทุน
บริษัท อุตสาหกรรมซิงเกอร์ (ประเทศไทย) จำกัด 99.88 4,994,000 4,994,000
บริษัท ซิงเกอร์ (โบรคเกอร์) จำกัด 99.70 199,400 199,400
บริษัท ซิงเกอร์เทรดดิ้ง (ประเทศไทย )จำกัด 99.86 124,825 124,825
บริษั เอส.ที.แอล. อี. อิเลคโทรนิคส์ จำกัด 99.84 1,248,000 -
6,591,655 5,343,655
3. หนี้สินหมุนเวียนอื่น
งบการเงินรวม เฉพาะของบริษัท
พ.ศ. 2540 พ.ศ. 2539 พ.ศ. 2540 พ.ศ. 2539
บาท บาท บาท บาท
เงินรับล่วงหน้าจากลูกค้า 9,872,288 19,618,349 9,872,288 19,618,349
ภาษีมูลค่าเพิ่มค้างจ่าย 33,885,842 26,160,091 33,720,583 26,160,091
เจ้าหนี้อื่นๆ 6,926,564 7,928,383 6,977,114 7,831,292
50,684,694 53,706,823 50,569,985 53,609,732
4 รายการพิเศษ
เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2540 กระทรวงการคลังได้ประกาศให้เปลี่ยนระบบอัตราแลกเปลี่ยนเงินตรา
ต่างประเทศสำหรับเงินบาทจากระบบตระกร้าเงิน (Basket of currencies system) เป็นระบบอัตราแลกเปลี่ยน
แบบลอยตัว (Managed float system) ซึ่งมีผลทำให้ค่าเงินบาทลดลงอย่างมากจาก 25.84 บาท
ต่อเหรียญสหรัฐอเมริกา ณ วันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2540 เป็น 47.56 บาท ต่อเหรียญ
สหรัฐ อเมริกา ณ วันที่ 31 ธันวาคมพ.ศ. 2540 ทำให้กลุ่มบริษั มีผลขาดทุนจากอัตรา
แลกเปลี่ยน จำนวน 124 ล้านบาท ซึ่งบริษัท ได้รับรู้เป็นค่าใช้จ่ายทั้งจำนวนใน พ.ศ. 2540
และได้แสดงเป็นรายการพิเศษ เพื่อให้เป็นไปตามประกาศของสมาคมนักบัญชีและผู้สอบ
บัญชีรับอนุญาตแห่งประเทศไทยฉบับที่ 002/2540 - 2542 ลงวันที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2540
ณ วันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2540 บริษัท มีเงินกู้ระยะยาวในสกุลเงินตราต่างประเทศถึงกำหนดชำระคืน
ภายใน 3 ปี จำนวน 5 ล้านเหรียญสหรั อเมริกา เงินกู้ดังกล่าวมีกำหนดชำระคืน 3 งวด
งวดละเท่าๆกันทุกครึ่งปี โดยครบกำหนดชำระครั้งแรกหลังจาก 2 ปี ของวันที่กู้ ซึ่งจะตรงกับเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2542
บริษัทไม่มีสัญญาซื้อเงินตราล่วงหน้าหรือเครื่องมือ ทางการเงินอื่นเพื่อป้องกันความเสี่ยงจากอัตราแลกเปลี่ยน
เงินกู้ ดังกล่าวได้ถูกแปลงค่าเป็นเงินบาท โดยใช้อัตราแลกเปลี่ยน ณ วันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2540 ผลขาด น
ที่ยังไม่เกิดขึ้นจากการแปลงค่าหนี้สินดังกล่าวมีจำนวน ทั้งสิ้น 105 ล้านบาท เป็นส่วนหนึ่งของผลขาดทุน
จากอัตราแลกเปลี่ยนจำนวน 124 ล้านบาท ที่กล่าวถึงในวรรคก่อน
5 วิกฤติการณ์ทางเศรษฐกิจและผลกระทบต่อกิจการ
บริษัทดำเนินงานภายใต้วิกฤติการณ์ทางเศรษฐกิจ ที่ครอบคลุมไปทั้วภาคพื้นเอเซียแปซิฟิกรวม
ทั้งประเทศไทยสภาวะที่เผชิญอยู่รวมถึงการลดลงของอัตราการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ
ของประเทศ ปัญหาการขาดสภาพคล่องภายในประเทศ และความผันผวนของตลาดหุ้นและค่า
เงินบาท วิกฤติการณ์ทางเศรษฐ กิจดังกล่าวได้ส่งผลกระทบ
ต่อกิจการของบริษัทในปีนี้ และคาดว่าจะมีผลกระทบอย่างต่อเนื่องในปีที่จะมาถึง
อย่างไรก็ตามในขณะนี้ยังไม่อาจคาดหมายได้อย่างแน่นอนว่าวิกฤติการณ์ดังกล่าวจะส่งผลกระทบอย่างไร
ในที่สุดงบการเงินระหว่างกาลของบริษั สำหรับงวดสามเดือนและหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม
พ.ศ. 2540 มิได้รวมรายการปรับปรุงที่ไม่อาจคาดหมายได้จากผลกระทบของวิกฤติการณ์นี้
6 รายการกับบริษัทที่เกี่ยวข้องกัน
รายการธุรกิจกับบริษัทย่อยและบริษัทที่เกี่ยวข้องกันมีดังนี้ :
บริษัทย่อย
ก) ซื้อสินค้าจากบริษัท อุตสาหกรรมซิงเกอร์ (ประเทศไทย) จำกัด จำนวนเงิน 51,467,760
บาท (พ.ศ. 2539 : 188,411,000 บาท) บริษัทกำหนดราคาโอนจากราคาทุนบวกกำไรขั้นต้น
ประมาณร้อยละ 2 ถึงร้อยละ 3
ข) ดอกเบี้ยรับสำหรับเงินให้กู้แก่บริษัท อุตสาหกรรมซิงเกอร์ (ประเทศไทย) จำกัด จำนวนเงิน 3,892,738
บาท (พ.ศ. 2539 : ไม่มี) เงินกู้ ณ วันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2540 มียอดคงเหลือ
จำนวน 87,292,000 บาท(พ.ศ. 2539 :ไม่มี ) และมีอัตราดอกเบี้ยร้อยละ 12.50 ต่อปี
ค) ดอกเบี้ยจ่ายสำหรับยอดหนี้คงค้างในแต่ละเดือนกับบริษัท ซิงเกอร์ (โบรคเกอร์) จำกัด
จำนวนเงิน 1,913,431 บาท (พ.ศ. 2539 : 1,575,243 บาท ) ยอดหนี้คงค้าง
ณ วันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2540 มียอดคงเหลือจำนวน 35,407,842 บาท
(พ.ศ. 2539 : 30,130,843 บาท ) และมีอัตราดอกเบี้ยร้อยละ 11 ต่อปี
ง) รายได้ค่าการจัดการจำนวนเงิน 568,049 บาท (พ.ศ. 2539 : 699,413 บาท )
จากบริษัท ซิงเกอร์(โบรคเกอร์) จำกัด รายได้ค่าการจัดการดังกล่าวคำนวณจากร้อยละ 5.5
ของรายได้ค่านายหน้าของบริษัท ซิงเกอร์ (โบรคเกอร์) จำกัด
บริษัท อื่นที่เกี่ยวข้องกัน
ก) ซื้อสินค้าจากบริษัทที่ เกี่ยวข้องกันในต่างประเท ศจำนวนเงิน 24,546,861 บาท
(พ.ศ. 2539 : 33,334,103 บาท ) ซึ่งเป็นไปตามราคาตลาด
ข) ค่าธรรมเนียมการใช้เครื่องหมายการค้าและค่าธรรมเนียมการบริการ จำนวนเงิน
29,767,430 บาท(พ.ศ. 2539 : 44,784,383 บาท ) จ่ายให้แก่บริษัท
ที่เกี่ยวข้องกันในต่างประเทศโดยบริษัท ซิงเกอร์ประเทศไทย จำกัด (มหาชน)
คำนวณจากร้อยละ 1.1 ของยอดขายสุทธิ ซึ่งเป็นไปตามที่ระบุไว้ในสัญญาที่ทำร่วมกัน
7 การเสนอข้อมูลทางการเงินจำแนกตามส่วนงาน
บริษท ดำเนินธุรกิจขายสินค้าในส่วนงานทางธุรกิจเดียว และดำเนินธุรกิจในส่วนงานทางภูมิศาสตร์
เดียวคือในประเทศไทย ดังนั้นจึงมิได้มีการเสนอข้อมูลทางการเงินจำแนกตามส่วนงาน
8 การเปลี่ยนแปลงการจัดประเภท รายการในงบการเงิน
การจัดประเภทรายการบัญชีบางรายการในงบการเงินระหว่างกาลสำหรับงวดสาม
เดือนและหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2539 ได้จัดประเภทต่างไปจากเดิม
เพื่อประโยชน์ในการเปรียบเทียบ
9 การอนุมัติงบการเงิน
งบการเงินรวมและงบการเงินระหว่างกาลสำหรับงวดสามเดือนและหกเดือน สิ้น
สุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2540 ได้รับอนุมัติจากกรรมการบริษัท เมื่อวันที่ 30 มกราคม พ.ศ. 2541